1. Chi è il titolare dei dati personali e le persone interessate?
1. Chi è il titolare dei dati personali e le persone interessate?
BANCA TRANSILVANIA S.A. (“banca”, “BT” o „noi”) istituzione di credito, persona giuridica rumena, con i dati di identificazione e contatto nella sezione III di Nota informativa generale sulla gestione e protezione dei dati personali dei Clienti BT, („Nota di informazione generale”) offre a certe categorie di persone giuridiche1la possibilità di aprire la relazione d'affari con la banca („relazione commerciale PJ”) tramite l’applicazione internet/ mobile banking per persone giuridiche - BT Go.
Se rappresenti legalmente la persona giuridica, puoi fare richiesta per l'apertura del rapporto d'affari PJ tramite BT Go. BT elaborerà i tuoi dati personali, come unico titolare o insieme ad altri titolari, conformemente a questa nota informativa. Tu sei la persona interessata dal trattamento.
1 Le persone giuridiche che possono aprire il rapporto d'affari PJ tramite BT Go devono avere un unico associato, che è anche rappresentante legale unico della società e l'unico beneficiario effettivo. Sia la società che la persona fisica devono avere residenza in Romania.
2. Su quali basi trattiamo i dati e cosa succede se rifiuti il loro trattamento?
2. Su quali basi trattiamo i dati e cosa succede se rifiuti il loro trattamento?
Quando vuoi aprire una relazione d'affari PJ tramite BT Go, elaboriamo i tuoi dati personali secondo i seguenti fondamenti:
- obblighi legali di BT (es. conoscenza della clientela per la prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo, identificazione a distanza tramite mezzi video)
- conclusione/ esecuzione del contratto – rapporto d'affari PJ
- l'interesse legittimo di BT e/o di terzi, (es. per la prevenzione delle frodi, per raccogliere la tua opzione riguardo al trattamento dei dati a fini pubblicitari, per offrirti supporto se interrompi il processo di candidatura, per verificare se sei idoneo per l'apertura del rapporto di affari PJ)
- il tuo consenso (es. per il trattamento dei dati biometrici per la verifica dell'identità a distanza tramite mezzi video*, il consenso a ricevere messaggi pubblicitari**)
* Se non accetti il trattamento dei dati biometrici, non puoi aprire il rapporto d'affari PJ tramite BT GO. Tuttavia, puoi farlo in qualsiasi filiale BT, senza il trattamento di questi dati.
** Se non vuoi dare il tuo consenso a ricevere messaggi pubblicitari, puoi continuare il processo di apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go
Invece, se abbiamo l'obbligo legale di trattare i tuoi dati o se essi sono necessari per la conclusione del contratto, se rifiuti il loro trattamento, BT non potrà aprire il rapporto commerciale PJ.
3. Per quali scopi trattiamo i tuoi dati personali, quali sono i dati e a chi li riveliamo?
3. Per quali scopi trattiamo i tuoi dati personali, quali sono i dati e a chi li riveliamo?
A. per la verifica dell'identità e della qualifica di unico associato/ rappresentante legale/ beneficiario effettivo dell'azienda
La legislazione per la conoscenza della clientela per la prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo ci obbliga a verificare l'identità delle persone giuridiche con cui dobbiamo stabilire un rapporto d'affari, comprese le persone fisiche che sono rappresentanti, delegati, beneficiari effettivi di queste ultime. Inoltre, abbiamo un interesse legittimo a garantire che preveniamo i tentativi di frode attraverso il furto d'identità, soprattutto nell'ambiente online.
Per la tua identificazione a distanza, faremo fotografie con te e il tuo documento di identità e utilizzeremo i dati biometrici del tuo volto (riconoscimento facciale) — solo con il tuo consenso, che ti sarà richiesto separatamente in BT Go.
Ecco come dovremmo procedere:
- Fotografi il documento d'identità fronte-retro (è necessario l'accesso alla fotocamera). Estraiamo automaticamente i dati da esso, inclusa la foto, e li confrontiamo con quelli della Direzione Generale per l'Anagrafe della Popolazione - D.G.E.P. (vedi qui dettagli sul trattamento dei dati forniti da D.G.E.P.). per verificare l'idoneità in BT GO.
- Ti muovi davanti alla fotocamera (richiede l'accesso alla fotocamera) e scatti un selfie, così da confermare che sei una persona reale. Confrontiamo le caratteristiche del tuo volto dal selfie, dalla carta d'identità e dalla foto del D.G.E.P.. L'analisi si basa su criteri come il colore, la dimensione e l'inclinazione degli occhi, la posizione e la distanza tra gli occhi, le sopracciglia, le labbra e il naso. I dati utilizzati e i risultati derivanti dal confronto sono dati biometrici, che ti identificano in modo univoco. Se il punteggio emesso dallo strumento di riconoscimento facciale è insoddisfacente, potrai ripetere il processo di applicazione in una filiale BT.
- Ti verifichiamo i dati nel Registro delle Imprese per confermare che sei unico socio, rappresentante legale e beneficiario effettivo della società e che tu e la società avete residenza in Romania — condizioni necessarie per l'apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go.
- Raccogliamo il tuo numero di telefono e email, sia personali che aziendali, che verifichiamo per assicurarci che tu abbia accesso a essi. Li utilizzeremo per comunicazioni relative al rapporto contrattuale con la banca e per la firma elettronica dei documenti necessari per l'apertura del rapporto commerciale PJ tramite BT Go. Se sei già cliente BT persona fisica – titolare o non titolare del conto – quando inizi questo processo tramite BT Go, è necessario dichiarare gli stessi dati di contatto personali (numero di telefono/ indirizzo e-mail) che hai già registrati presso la banca. In caso contrario, non potrai continuare il processo di apertura del rapporto di affari PJ tramite BT Go.
I dati personali indicati ai punti 1-4, utilizzati per l'identificazione, li trattiamo anche per permetterti di impostare inizialmente il codice di sicurezza (PIN) in BT Go.
Per l'identificazione a distanza in BT GO, utilizziamo i servizi del fornitore di servizi Onfido e di alcuni suoi partner delegati. Essi elaborano i dati della tua carta d'identità fotografata, la tua immagine (da selfie/video realizzati in BT GO) e i dati biometrici del volto solo per conto e sotto le istruzioni della banca.
In base all'interesse legittimo di BT di garantire il corretto ed efficiente funzionamento dell'applicazione, BT GO ha accesso alle impostazioni del dispositivo relative alla vibrazione, per confermarti il completamento con successo di ogni passaggio nel processo di verifica dell'identità. Questa funzionalità ti offre la conferma che puoi procedere con il passaggio successivo.
Onfido e i suoi partner possono essere localizzati in paesi terzi, come il Regno Unito (con protezione adeguata dei dati riconosciuta dalla Commissione Europea), o in altri paesi che non hanno una tale decisione. In questi ultimi casi, ci siamo assicurati che il trasferimento dei dati avvenga sulla base di garanzie adeguate previste dal GDPR, consistenti in Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea che puoi trovare qui: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0915&from=EN
B. per la conoscenza della clientela e per la conclusione/ gestione del rapporto commerciale PJ
In qualità di unico rappresentante legale, beneficiario effettivo e socio della società, nonché di mandatario con diritti di operare sui conti della società, siamo obbligati a trattare i tuoi dati personali per la conoscenza della clientela al fine di prevenire il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. A tal fine, siamo tenuti a raccogliere, aggiornare e conservare almeno le seguenti categorie di dati personali riguardanti il cliente titolare del conto (se del caso): nome, cognome, pseudonimo, data e luogo di nascita, codice numerico personale o altro elemento unico di identificazione simile, cittadinanza, domicilio, residenza, indirizzo di abitazione e regime giuridico di quest'ultimo, numero di telefono, fax, indirizzo e-mail, occupazione, nome del datore di lavoro o natura dell'attività propria, scopo e natura del rapporto commerciale con la banca, fonte dei fondi che saranno utilizzati nel rapporto commerciale, livello stimato delle transazioni giornaliere, inquadramento/non inquadramento nella categoria delle persone esposte pubblicamente (PEP), fonte della ricchezza e funzione pubblica importante ricoperta (solo in caso di PEP), nonché i dettagli e la copia del documento d'identità. Parte di queste categorie di dati sono trattate, con lo stesso scopo e base legale, anche per i clienti non titolari di conto (rappresentanti, mandatari con diritti di operare sul conto e beneficiario effettivo del cliente titolare del conto).
I dati raccolti per la conoscenza della clientela, inclusi controlli, documenti e transazioni, contribuiscono a stabilire il profilo di rischio e si conservano per 5 anni dopo la chiusura del rapporto con la banca, con possibilità di proroga, secondo la legge. Al termine del periodo, i dati vengono cancellati o anonimizzati, salvo che altre disposizioni legali ne impongano la conservazione. Secondo il Codice di procedura fiscale, alcuni dati sono segnalati quotidianamente all'ANAF e si conservano per 10 anni dalla cessazione del rapporto commerciale.
Allo stesso tempo, la banca assegna ai clienti identificatori, come, ma non limitatamente a: codice cliente (CIF BT), codici IBAN relativi ai conti aperti presso la banca, numeri relativi alle carte bancarie, sulla base dei quali questi potranno essere identificati nei sistemi della banca.
Quando necessario, i dati personali dei clienti saranno divulgati/trasferiti a diverse categorie di destinatari (es. all'ANAF - in conformità con la legislazione fiscale, ad altre banche e ai loro clienti ai quali/ dai clienti BT trasferiscono/ incassano somme da/ in conti BT, ai fornitori di servizi utilizzati dalla banca), inclusi enti che fanno parte del Gruppo Finanziario BT, per scopi legittimi e in condizioni che ne assicurano la sicurezza. Tutte le categorie di destinatari sono riportate nella sezione dedicata di Note di informazione generale.
Per l'impostazione del pacchetto di conto corrente, verificheremo la data di costituzione della tua azienda e se è inferiore a 12 mesi ti offriremo il pacchetto dedicato alle aziende di nuova creazione – Conto il primo anno gratuito (che verrà modificato automaticamente quando si compiranno 12 mesi dalla fondazione dell'azienda). In caso contrario, potrai scegliere uno dei pacchetti di tipo Illimitato.
È necessario elaborare i tuoi dati personali anche per la stipula del pacchetto di conto corrente e dei prodotti/servizi bancari inclusi in esso (es. IBAN del conto corrente da cui sarà addebitato il prezzo del pacchetto, per il servizio BT Alert incluso nel pacchetto si utilizza il numero di telefono del rappresentante legale, l'unità scelta per il ritiro della carta o, se del caso, l'indirizzo postale per la consegna della carta).
C. per la raccolta delle opzioni di marketing e per notifiche in BT GO
Raccolta delle opzioni di marketing
La banca ha un interesse legittimo a raccogliere le tue opzioni riguardo al trattamento dei dati personali a fini pubblicitari („opzioni di marketing”). Se stai per diventare cliente BT non titolare di conto nel processo di apertura della relazione commerciale PJ tramite BT Go, ti verrà mostrato uno schermo in cui puoi scegliere se elaborare i tuoi dati per scopi pubblicitari o rifiutare. Solose esprimerai il tuo consenso ti invieremo messaggi pubblicitari.
Prima di decidere liberamente se vuoi ricevere messaggi simili, ti preghiamo di considerare quanto segue:
Quali dati personali utilizziamo di te – se scegli di ricevere messaggi pubblicitari, trattiamo: nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail e di corrispondenza dichiarati alla banca. Inoltre, per assicurarci che i messaggi pubblicitari siano pertinenti, utilizzeremo anche altre informazioni che apprendiamo quando utilizzi i nostri servizi/prodotti (es. dati sulle transazioni, età, posizione, fascia di reddito, ecc.). Analizzeremo automaticamente questi dati (profilazione) per farci un’opinione sui prodotti/servizi/eventi che potrebbero essere adatti a te. È importante sapere anche che, nei messaggi pubblicitari inviati via e-mail, utilizziamo pixel di tracciamento e/o altre tecnologie simili, per comprendere meglio come interagisci con i messaggi. Attraverso queste tecnologie raccogliamo informazioni come: quando/se hai aperto l’e-mail, link o determinate aree accessibili nell’e-mail. In questo modo, possiamo migliorare le nostre strategie di marketing e inviarti messaggi pubblicitari più pertinenti. Puoi evitare il tracciamento delle e-mail attraverso queste tecnologie modificando le impostazioni della tua casella di posta elettronica (in base alle opzioni offerte dal tuo fornitore di servizi e-mail). Per quanto tempo è valido il consenso - se scegli di ricevere messaggi pubblicitari, il consenso espresso è valido fino a quando lo revoci/modifichi o, in caso contrario, fino alla cessazione della qualità di cliente BT - titolare o non titolare di conto (es. delegato, rappresentante di un cliente).
A chi riveliamo i tuoi dati – se scegli di essere contattato a fini pubblicitari, in base alla tua opzione, BT comunicherà i tuoi dati a:
(1) le sussidiarie BT – entità del Gruppo Finanziario Banca Transilvania (BT Microfinanțare IFN SA, BT Asset Management S.A.I. S.A., BT Leasing Transilvania I.F.N. S.A., BT Direct I.F.N. S.A., BT Capital Partners S.S.I.F. S.A., BT Pensii Societate de Administrare a Fondurilor de Pensii Facultative S.A., BT Broker S.R.L., Fondazione Clubul Întreprinzătorului Român, Fondazione Clujul are Suflet e altre entità che possono unirsi a questo gruppo in futuro), salvo nei casi in cui hai espresso opzioni di comunicazione direttamente alle sussidiarie;
(2) partner attuali o futuri di BT e/o delle filiali BT, i cui prodotti/ servizi/ eventi sono collegati ai servizi/ prodotti BT – l'elenco dei partner attuali è accessibile a questo link o, su richiesta, in qualsiasi unità BT o delle filiali BT.
Allo stesso tempo, per la trasmissione di messaggi pubblicitari, i tuoi dati saranno divulgati a fornitori di servizi, che li elaboreranno come persone autorizzate da BT, dalle filiali di BT o dai loro partner.
Quali comunicazioni non sono influenzate dalle opzioni di marketing - le opzioni espresse riguardo al trattamento dei dati personali a scopo pubblicitario, quali che siano: (a) non si riferiscono a messaggi di interesse generale o di interesse particolare per i clienti, che sono trasmesse da BT sulla base dei suoi legittimi interessi nel condurre in buone condizioni il rapporto commerciale o sulla base dei suoi obblighi legali; (b) non influenzano l'iscrizione/disiscrizione dell'indirizzo e-mail inserito nei moduli disponibili sui siti web di BT per ricevere informazioni da diversi settori di interesse. Iscrizione alle newsletter disponibili sul sito si realizza tramite gli appositi moduli online, mentre la cancellazione dall'abbonamento si gestisce seguendo il link di cancellazione dall'iscrizione presente nelle newsletter ricevute dopo l'iscrizione.
Se esprimi il consenso a ricevere messaggi pubblicitari, puoi revocarlo/modificarlo in qualsiasi momento e/o opporsi alla profilazione a fini pubblicitari, come segue:
- accedendo alla sezione „Opzioni relative al trattamento dei dati personali in scopo pubblicitario” dal sito della banca www.bancatransilvania.ro;
- tramite l'accesso alla sezione dedicata da internet o mobile banking;
- attraverso le unità BT, dove puoi chiedere ai nostri dipendenti di aggiornare le opzioni relative al trattamento dei tuoi dati personali a fini pubblicitari;
- inviando una richiesta in tal senso presso la sede BT, con la dicitura «all'attenzione del DPO»;
In base alle informazioni di cui sopra, nel processo per l'apertura della relazione commerciale PJ in BT Go ti saranno mostrate sia l'opzione di non ricevere messaggi pubblicitari (rifiuto), sia l'opzione di ricevere tali messaggi (consenso). L'opzione di consenso sarà suddivisa in più categorie tra le quali potrai scegliere: prodotti e servizi di BT e/o delle sue filiali, eventi organizzati da BT e/o dalle filiali di BT, prodotti/ servizi dei partner, che hanno rapporto con prodotti/ servizi di BT o delle filiali di BT, nonché eventi organizzati dai partner di BT.
Se sei già cliente BT persona fisica (titolare o non titolare di conto) quando avvii il processo di apertura di una relazione d'affari PJ tramite BT Go, non ti verrà mostrata la schermata per l'espressione delle opzioni di marketing, quindi le opzioni di marketing espresse in precedenza rimarranno valide, qualunque esse siano.
Raccolta dell'opzione per e invio di notifiche in BT GO
Nel corso del processo, ti verrà chiesto se consenti la ricezione di notifiche su BT GO. Se accetti tali notifiche e non completi il processo di applicazione entro il termine stabilito dopo aver impostato il PIN, ti invieremo notifiche per ricordarti di riprendere il processo. In questo caso, riprenderai il processo da dove lo avevi interrotto. Se non imposti il PIN o se non completi il processo entro il termine stabilito, dovrai ripetere il processo dall'inizio se vorrai aprire il tuo conto corrente tramite BT GO.
D. Per l'emissione e la gestione del Certificato Digitale Qualificato emesso da Alfatrust Certification S.A. per la firma della documentazione per l'apertura della relazione d'affari PJ
Per completare il processo di apertura della relazione commerciale PJ attraverso BT GO, sarà necessario firmare con firma elettronica qualificata la richiesta per l'apertura della relazione contrattuale/ commerciale e per la contrattazione dei prodotti transazionali inclusi nel pacchetto di conto corrente e, se del caso, il modulo di registrazione in qualità di cliente non titolare del conto e il modulo con le opzioni riguardanti il trattamento dei tuoi dati a scopo pubblicitario.
L'emissione e l'utilizzo per la firma del certificato digitale non comportano costi per te, tuttavia è necessario che BT e Alfatrust trattino insieme, in qualità di titolari associati, dati personali che ti riguardano per l'emissione di questa firma elettronica, come ti informiamo di seguito:
- Operatori dei dati personali
In base agli Art. 13-14 del Regolamento UE 679/2016 - Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (“GDPR”), Alfatrust Certification S.A. (“Alfatrust”) e Banca Transilvania S.A. (“BT” o “Banca”), avendo i dati di identificazione e di contatto indicati nell'ambito dei Termini e Condizioni per la fornitura di servizi di certificazione per certificati digitali qualificati , ti informa in merito al trattamento dei dati personali tuoi, come Utente ("persona interessata"), effettuato in qualità di responsabili associati ai fini indicati alla lettera b di seguito.
b. Lo scopo e la base del trattamento dei dati personali
Lo scopo per cui gli operatori associati elaborano i dati dell'Utente è l'emissione e la gestione del Certificato Digitale Qualificato (“Certificato”).
BT è l'operatore che identifica l'Utente, rispettivamente raccoglie da questo i dati personali necessari per l'emissione del Certificato Digitale Qualificato, e li trasmette ad Alfatrust affinché quest'operatore emetta il certificato.
I dati che BT raccoglie dagli Utenti sono quelli elaborati dalla Banca nei propri registri, nel contesto del rapporto di affari che si instaura tra l'Utente e la Banca al momento dell'invio dei dati ad Alfatrust.
Durante il periodo di validità del certificato, i dati personali sono trattati dagli operatori associati, se del caso, anche nelle situazioni in cui gli Utenti richiedono la sospensione o la revoca del certificato nelle modalità dettagliate nei Termini e Condizioni di fornitura dei servizi.
I presupposti per il trattamento dei dati personali ai fini definiti sono l'obbligo legale (Art. 6, par. 1, lett. c GDPR), la stipula/esecuzione del Contratto (Art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e l'interesse legittimo degli operatori associati (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Per quanto riguarda l'obbligo legale, sia BT - in qualità di istituto di credito con cui l'Utente instaura un rapporto di affari, sia Alfatrust - in qualità di prestatore di servizi di certificazione accreditato da cui l'Utente desidera ottenere un certificato, si soggiacciono alle disposizioni legali applicabili nel campo della prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo, secondo le quali devono raccogliere una serie di dati personali. Questi dati sono necessari anche per la conclusione/esecuzione del Contratto sulla base del quale all'Utente è consentito utilizzare il certificato per firmare la documentazione in relazione con BT.
Per venire incontro agli Utenti che desiderano formulare una richiesta di sospensione o di ritiro del certificato, gli operatori associati giustificano un interesse legittimo a offrire loro la possibilità di trasmettere tali richieste non solo direttamente ad Alfatrust, ma anche tramite BT. La risoluzione di queste richieste presuppone lo scambio di dati personali degli Utenti tra i due operatori associati.
I dati di contatto - numero di telefono e indirizzo di domicilio saranno trattati da uno qualsiasi degli operatori associati, ogni volta che sarà necessario contattare l'utente finale per il corretto svolgimento del rapporto contrattuale relativo al certificato digitale qualificato.
c. Le categorie di dati personali e delle persone le cui dati personali sonoelaborato.
I dati personali trattati al fine di adempiere allo scopo menzionato sono quelli previsti dalla legge come obbligatori da raccogliere da un istituto di credito, rispettivamente da un fornitore di servizi di certificazione per la prevenzione del riciclaggio di denaro e la sanzione del terrorismo, rispettivamente: nome, cognome, codice fiscale, indirizzo di domicilio/residenza, data di validità del documento di identità, numero di telefono e copia del documento di identità. Tutti questi dati, così come raccolti dalla Banca, saranno messi a disposizione di Alfatrust per l’emissione e la gestione del Certificato Digitale Qualificato.
Il trattamento di questi dati personali è necessario per la generazione del Certificato Digitale Qualificato. Il rifiuto dell'Utente di far trattare questi dati comporta l'impossibilità di emissione del Certificato Digitale Qualificato.
Le persone interessate da questo trattamento sono solo gli Utenti, così come sono definiti nei Termini e Condizioni d'uso.
d. Destinatarii datelor con carattere personale
Salvo gli operatori associati tra i quali si realizzerà uno scambio di dati personali trattati per il raggiungimento dello scopo del trattamento, i dati sono divulgati, se del caso, ai dipendenti degli operatori associati che hanno bisogno di conoscerli, ai fornitori di servizi IT, di auditing, alle autorità e alle istituzioni autorizzate a conoscerli.
e. Periodo di trattamento dei dati personali
Le informazioni riguardanti un Certificato Digitale Qualificato (inclusi i dati personali) sono elaborate da Alfatrust per un periodo di 10 anni dalla data di cessazione della sua validità, in conformità con i termini stabiliti dalla legge.
A livello della Banca Transilvania, la firma elettronica a distanza, applicata sulla base del Certificato Digitale Qualificato emesso da Alfatrust sui documenti firmati in relazione con BT, viene conservata per l’intero periodo in cui tra l’Utente cliente e BT si svolge un rapporto d’affari, a cui si aggiungono i termini stabiliti dalla legislazione bancaria applicabile, rispettivamente almeno 5 anni dalla cessazione del rapporto d’affari con l’istituto di credito.
f. I diritti delle persone interessate dal trattamento dei loro dati personali per lo scopo indicato
A qualunque Utente, in qualità di interessato è garantito l'esercizio dei seguenti diritti in merito al trattamento dei suoi dati personali, presso uno qualsiasi degli operatori associati: il diritto di accesso, il diritto di rettifica, il diritto di limitazione del trattamento, il diritto alla cancellazione dei dati, il diritto di opporsi al trattamento dei dati, il diritto alla portabilità dei dati.
Gli utenti possono esercitare questi diritti o rivolgersi ai responsabili della protezione dei dati per qualsiasi domanda / richiesta riguardante il trattamento dei dati personali, come segue:
- la Banca Transilvania S.A.- tramite messaggio inviato all'indirizzo e-mail dpo@btrl.ro o tramite una richiesta inviata presso la sede di BT, con la menzione "all'attenzione del responsabile della protezione dei dati (DPO)"
- la Alfatrust Certification S.A.- tramite messaggio inviato all'indirizzo e-mail dataprotection@alfasign.ro o tramite una richiesta trasmessa alla sede di Alfatrust, con la menzione "all'attenzione del responsabile della protezione dei dati (DPO)".
Gli utenti hanno, inoltre, il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza - Autorità Nazionale per la Vigilanza sul Trattamento dei Dati Personali (ANSPDCP), con sede a Bucarest, settore 1, Bd. G-ral Gh. Magheru n. 28-30.
4. Il periodo di conservazione dei dati personali
4. Il periodo di conservazione dei dati personali
I dati personali raccolti saranno conservati per 30 giorni, se non completi la richiesta di apertura del conto corrente avviata in BT GO tramite l'applicazione della firma elettronica qualificata.
Nel caso tu abbia firmato i moduli necessari per il rapporto commerciale PJ e successivamente abbia rinunciato a stabilirlo oppure ti sia stato rifiutato, così come nel caso in cui tu sia diventato cliente titolare di un conto BT a seguito del completamento di questo processo, si applicano i periodi di conservazione dei dati dalla sezione dedicata della Nota informativa generale.
5. I tuoi diritti, i dati di contatto del DPO e dettagli sul trattamento dei dati personali
5. I tuoi diritti, i dati di contatto del DPO e dettagli sul trattamento dei dati personali
In generale, la banca elabora i dati personali dei clienti BT conformemente a Note di informazione generale, iar atunci când acestia utilizeaza BT Go, conform Politiche sulla privacy BT Go. Trovi queste informazioni sul sito web www.bancatransilvania.ro, in sectiunea Centro Privacy, dove hai dettagli riguardo ai tuoi diritti e come puoi esercitarli e i dati di contatto del responsabile BT per la protezione dei dati (DPO BT). Questa nota informativa si integra con le indicazioni della Nota informativa generale e della Politica di riservatezza di BT Go.
