Il programma Beyond Borders, organizzato da Endeavor Romania e da Banca Transilvania per le aziende rumene che puntano a espandersi all’estero, prosegue ad Atene dal 12 al 14 ottobre 2026. La Grecia è la seconda tappa del programma, dopo l’edizione organizzata in Spagna.

Beyond Borders riunisce aziende con ambizioni internazionali, imprenditori greci, rappresentanti della diplomazia rumena, di Endeavor Romania e Endeavor Greece, nonché di Banca Transilvania. L’obiettivo è pratico: accesso diretto all’esperienza locale, comprensione del mercato e identificazione delle opportunità in grado di sostenere il prossimo passo di crescita delle aziende partecipanti.

Le aziende partecipanti a Beyond Borders Grecia vantano risultati comprovati sul mercato rumeno e operano in settori diversi, dall’industria alimentare, alla bellezza e alla medicina estetica, fino alla moda, agli imballaggi industriali, al riciclo del PET, all’arredo commerciale, ai sistemi espositivi e alla tecnologia. Alcune sono già presenti su mercati internazionali, mentre altre stanno esplorando in Grecia nuove direttrici di sviluppo e possibili partnership.

Ci piace Beyond Borders perché ci fa passare dalla teoria alla pratica. Da anni incoraggiamo le imprese rumene a guardare con coraggio ai mercati esteri, ma è diverso quando andiamo sul campo al loro fianco. Così come gli imprenditori tornano da queste interazioni con una propria lista di cose da fare, lo stesso accade a BT. Valutando sempre meglio di cosa hanno bisogno le aziende rumene quando compiono il passo verso altri mercati, capiamo quanto sia importante avere più imprenditorialità in Romania. Tutto è collegato. Crescendo nel nostro Paese, diventiamo più capaci e competenti anche sulla scena internazionale. E BT sarà impegnata su entrambi i fronti, insieme ai nostri partner.

Tiberiu Moisă
Direttore Generale Aggiunto Corporate & PMI, Banca Transilvania e Membro del Board di Endeavor Romania

Per le aziende rumene che vogliono espandersi a livello internazionale, l’accesso a persone che conoscono il mercato dall’interno può fare la differenza. Con Beyond Borders, puntiamo ad avvicinare gli imprenditori della coorte a fondatori e leader locali in grado di offrire contesto, esperienza e prospettive pratiche. Dopo Madrid, proseguiamo il programma ad Atene con la stessa missione: aiutare gli imprenditori rumeni a comprendere meglio il mercato e a preparare i prossimi passi del loro percorso di espansione internazionale.

Mihnea Crăciun
Managing Director, Endeavor Romania

Per gli imprenditori partecipanti, l’esperienza in Grecia sarà seguita da sessioni di mentoring e da un follow-up sulle opportunità e sulle direttrici di sviluppo individuate.

La Grecia è uno dei mercati più accessibili per le aziende rumene, grazie alla prossimità geografica, all’appartenenza all’Unione europea e all’evoluzione positiva delle relazioni economiche tra i due Paesi. L’economia ellenica offre opportunità in settori quali servizi, tecnologia, energia, turismo, logistica e infrastrutture. Secondo l’analisi di Banca Transilvania, Relazioni economiche: Romania – Grecia, il nostro Paese è tra i primi dieci maggiori investitori europei in Grecia.