Előzetes pénzügyi eredmények 2025. 12. 31-én

Kiemelések 2025

• Növekedés a bank minden üzletágában
• Nagyon dinamikus év volt a Banca Transilvania Csoport számára az akvizíciók és fúziók terén
• BT az ügyfél-elégedettségben az #1 bank, a legmagasabb NPS-szel
• +65% a BT összes hozzájárulása a központi költségvetéshez 2025-ben 2024-hez képest
  
  

Banca Transilvania 2025-ben a finanszírozásokban, műveletekben és tranzakciókban a piaci átlagot meghaladó növekedést ért el, a nyereség alakulása pedig a kereskedelmi tevékenység dinamikáját és az operatív hatékonyságot tükrözi.

A BT 2025-ös akvizíciói és fúziói megszilárdították a Banca Transilvania Csoport pozícióját a bankolásban, a magán-nyugdíjpénztári piacon és a mikrofinanszírozásban, Romániában és a Moldovai Köztársaságban.

A részvényesek két osztalékkörben részesültek: 1,59 milliárd lej került kifizetésre a 2024. évi nyereségből (júniusban), illetve 700 millió lej az előző években felhalmozott eredménytartalékokból (decemberben).

A Banca Transilvania a romániai nagybankok ügyfél-elégedettségi rangsorában az első helyen áll, 12 ponttal a piaci átlag felett (NPS – Net Promoter Score). Az ügyfelek értékelik a termékek és szolgáltatások minőségét, a csapat professzionalizmusát és azt az infrastruktúrát, amely egyszerűbbé teszi a bankolást.

A BT továbbra is a román gazdaság első számú finanszírozója, a bankrendszerből a legtöbb forrást mozgósítja a vállalatok, a lakosság és Románia stratégiai projektjeinek finanszírozására. A bank központi költségvetéshez való teljes hozzájárulása – beleértve az adókat, a társadalombiztosítási járulékokat, az árbevételadót és a Betétbiztosítási Alaphoz való hozzájárulást – 2,9 milliárd lej volt, +65% 2024-hez képest.

2025 a Banca Transilvania Csoport számára a növekedés éve volt, a piaci átlagot meghaladó pénzügyi eredményekkel és az elmúlt évek legerősebb utolsó negyedévével, ami tovább erősítette vezető pozíciónkat. Romániában és a Moldovai Köztársaságban is lezártunk stratégiai akvizíciókat és fúziókat. Emellett két osztalékkör is volt. Köszönöm a befektetőknek, a részvényeseknek és az ügyfeleknek a bizalmat, a BT Csoport csapatának pedig a hozzájárulást ezekhez az eredményekhez. 2026-ot robusztus üzleti modellel, pénzügyi fegyelemmel és a növekedési lehetőségekre való fókuszált figyelemmel kezdtük. Továbbra is elkötelezettek vagyunk a román gazdaság támogatása mellett még a volatilis időszakokban is, mint amilyenben most vagyunk.

Horia Ciorcilă
Igazgatótanács elnöke
Banca Transilvania

A Banca Transilvania Pénzügyi Csoport pénzügyi eredményei

• A BT Csoport konszolidált nettó nyeresége 2025 egészében 4,66 milliárd lej volt, ami a stabil operatív teljesítményt és az üzleti modell hatékonyságát igazolja.
  
  
• A BT Csoport nyeresége 2025 utolsó negyedévében 1,39 milliárd lej volt, ami 2025 harmadik negyedévéhez képest +7,4%, és az év legerősebb negyedét jelenti.
  
  
• Az összes eszköz 2025. december 31-én 224,4 milliárd lejre nőtt, +8,4% 2024. december 31-hez képest, ami a BT Csoport piaci pozícióját és az üzleti volumen növekedését mutatja.
  
  
• A hitel- és lízingkövetelések nettó állománya 106,7 milliárd lejre emelkedett, +10,7% 2024. december 31-hez képest, amit a vállalatok és a lakosság finanszírozási igénye támogatott. Konszolidált szinten a hitel/betét mutató 64,7%, ami 3,9 százalékponttal magasabb.
  
  

A BT Csoport 2025-ben két egyidejű fúziót valósított meg Romániában és a Moldovai Köztársaságban: Banca Transilvania – OTP Bank România és Victoriabank – BCR Chișinău. Emellett két stratégiai akvizíciót zárt: BRD Pensii, a 2. és 3. pillér magánnyugdíjpiacának szereplője, valamint a Microinvest, a Moldovai Köztársaság mikrofinanszírozási piacának vezetője.

A Banca Transilvania pénzügyi teljesítménye

• A bank nettó nyeresége 2025-ben 4,10 milliárd lej volt, +16% 2024-hez képest; ez megerősíti a kereskedelmi tevékenység szilárd alakulását és az operatív hatékonyságot.
  
  
• A BT nettó nyeresége 2025 negyedik negyedévében 1,17 milliárd lej volt, +2,4% a harmadik negyedévi szinthez képest és +42,6% 2024 negyedik negyedévéhez viszonyítva; ez az elmúlt évek legerősebb évzárását jelzi.
  
  
• A bruttó hitel/betét arány 62,6%-ra emelkedett, 5,4 százalékponttal a 2024. decemberi érték fölé; a változást az átvett portfóliók és a magas hitelkereslet által vezérelt organikus növekedés egyaránt meghatározta.
  
  
• A nem teljesítő hitelek aránya (EBA szerinti) 2025. december 31-én 2,40%, a nem teljesítő kitettségek teljes céltartalékkal való lefedettsége pedig 178,9%; ez az óvatos megközelítést és a portfólió minőségét tükrözi.
  
  
• Az eszközökre, valamint egyéb kockázatokra és hitelvállalásokra képzett értékvesztések és várható veszteségek nettó költsége 622,2 millió lejre nőtt, ami 1% alatti kockázati költséget eredményez (0,59%). A számok a bank kontrollált kockázati profilját támasztják alá.
  
  
• A bank operatív hatékonysága csaknem 1 százalékponttal (0,99 százalékponttal) javult, 44,39%-ot elérve a 2025 során végrehajtott hatékonyságjavításoknak köszönhetően. Az árbevételadó hatása nélkül – amely közel 5 százalékpontot ad hozzá – a költség/bevétel arány (C/I Ratio) 39,4% lenne.
  
  
• A saját tőke arányos megtérülés (ROE, Return on Equity) 2025 decemberében elérte a 25,23%-ot. A BT tőkemegfelelési rátája 22,7%, amely az első félév időközi nettó nyereségét is tartalmazza a saját tőkében; ez szilárd tőkehelyzetet biztosít a bank számára, amely képes a jövőbeni növekedés támogatására.
  
  

Üzletági teljesítmény 

A Banca Transilvania az elmúlt év végére megközelítette az 5 millió aktív ügyfelet (lakossági és vállalati). 2025-ben a BT több mint 470 000 új lakossági ügyfelet vonzott, amelyhez az OTP Bank România-val történt egyesülés nyomán több mint 130 000 érkezett.

• A bank 21,1 milliárd lejjel finanszírozta a vállalatokat, a lakosságot pedig 12,9 milliárd lejjel.
  
  
• A bruttó hitelállomány a banknál +22,6%, a növekedést különösen a lakossági szegmens támogatta, ahol a hitelállomány 26,7%-kal bővült.
  
  
• Az újonnan folyósított lakossági hitelek volumene +28,1% 2024-hez képest, amit különösen az ingatlan-/jelzáloghitelek iránti érdeklődés támogatott. Az ingatlan/jelzáloghitelek állománya 24,9 milliárd lejre emelkedett, +29,2% 2024. decemberhez képest, és a teljes hitelportfólió 23,6%-át teszi ki.
  
  
• A vállalati hitelek volumene +19,9%; ebben az alakulásban az OTP Bank România portfóliójának integrációja is tükröződik. 2025-ben a BT továbbra is vezető és szervező volt a szindikált finanszírozásokban kulcságazatokban, mint az energia, az autóipar, a távközlés és az ipar.
  
  
• A BT által kibocsátott kártyák száma meghaladta a 8 milliót, a kártyás tranzakciók száma pedig +19% 2024-hez képest. Az ökoszisztéma tovább gyorsul: több mint 5,7 millió egyedi kártya van regisztrálva a BT Pay (lakossági) és a BT Go (vállalkozói) alkalmazásokban.
  
  

A Banca Transilvania Csoport 2026-ot erős pozícióból kezdte a jövőbeni növekedéshez. Számos újdonság – nagyjából kétnaponta egy –, például Románia képviselete a CEE Forum Vienna rendezvényen, új termékek és indulások, valamint különböző piaci szegmensekben elért kerek mérföldkövek igazolják a BT dinamikáját és gyorsuló ütemét.