Egy, a nemzetközi terjeszkedésre készülő román vállalatokból álló első csoport ebben a hónapban Madridban vesz részt a Beyond Borders program első piacfeltáró látogatásán, amelyet az Endeavor Romania indított el a Romanian Business Leaders-szel és a Banca Transilvania-val közösen.

A kiválasztott cégek a román piacon már bizonyított eredményekkel rendelkeznek, és különféle területeken tevékenykednek: a mesterséges intelligenciától, medtech-től és szoftvertől az élelmiszeripari termelésen, szolgáltatásokon és logisztikán át. Némelyiküknek már most is vannak nemzetközi működései, és azért vesznek részt a programban, hogy a spanyol piacra lépésre és fejlesztésre vonatkozó konkrét terveiket teszteljék.

Miért éppen Spanyolország?

Spanyolország a program első célállomása, mivel a nemzetközivé váló vállalatok számára kedvező környezetet kínál: dinamikus gazdaság, aktív vállalkozói ökoszisztéma, Romániával fennálló erős gazdasági kapcsolatok, valamint az országon kívüli egyik legnagyobb román közösség.

Hozzáférés a piacokhoz, szakértelemhez és a növekedést támogató kapcsolatokhoz

A kezdeményezés célja, hogy a kiválasztott vállalatok számára releváns hozzáférést biztosítson a piacokhoz, szakértelemhez és olyan kapcsolatokhoz, amelyek támogatni tudják a nemzetközivé válás folyamatát. A program hozzáférést nyújt vállalkozókhoz, szakértőkhöz és a spanyolországi román üzleti diaszpóra tagjaihoz, elősegítve a kapcsolatok építését, a helyi üzleti környezet megértését, valamint konkrét növekedési és együttműködési lehetőségek azonosítását.

Minden vállalat a céljaihoz és fejlettségi szintjéhez igazított utat jár be, amely helyi piacon aktív román és spanyol alapítókkal, spanyol vállalatok döntéshozóival, befektetőkkel, a piacralépés szakértőivel és a spanyolországi román üzleti közösség tagjaival való találkozókat foglal magában. A spanyolországi program lezárását követően a résztvevők mentorálásban és azonosított lehetőségekhez, irányokhoz illesztett, strukturált utókövető egyeztetésekben részesülnek.

Ezekhez az erőforrásokhoz való hozzáférést az Endeavor globális hálózata és a spanyolországi Endeavor alapítói közösség biztosítja, lehetővé téve a vállalatok számára, hogy gyorsabban validálják feltételezéseiket, megértsék a piaci sajátosságokat, és kiépítsék a következő lépésekhez szükséges kapcsolatokat. Az ilyen, gondosan kurált hozzáférés révén a program célja, hogy lerövidítse az utat a terjeszkedési szándéktól egy megalapozott nemzetköziesítési stratégia megvalósításáig, miközben csökkenti a költséges döntések kockázatát.

Az üzleti diaszpóra: versenyelőny a román vállalkozók számára

A madridi látogatás részeként sor kerül a Diaspora Gatheringre is, egy olyan eseményre, amely a részt vevő vállalkozókat a spanyolországi román üzleti diaszpóra tagjaival, továbbá a helyi piacot alaposan ismerő alapítókkal, vezetőkkel és szakemberekkel kapcsolja össze. Az esemény így további teret ad a tapasztalatcserének, releváns kapcsolatok építésének és potenciális együttműködési lehetőségek azonosításának.

BT és Endeavor Romania: a román vállalatok nemzetközi terjeszkedése a piacokhoz és a megfelelő emberekhez való hozzáféréssel kezdődik

Ott állunk azok mellett a vállalkozók mellett, akik mozgásban tartják Romániát, és mostantól abban is támogatjuk őket, hogy más országokban is növekedjenek. Romániában vannak olyan cégek, amelyek sikerrel versenyezhetnek más piacokon; ezért a vállalkozók számára a kihívás már nem az, hogy meg tudják-e tenni ezt a lépést, hanem az, hogy mikor. Bárki számára a nemzetközi terjeszkedés a piac megértésével, kapcsolati háló építésével és a megfelelő partnerek megtalálásával kezdődik. És ezt mondva magunkra, a BT-re is gondolunk. Új útra lépünk, örömmel és bizalommal. Fontos, hogy támogassuk egymást, és hisszük, hogy ezzel a román üzleti szféra jövőjét támogatjuk.

Tiberiu Moisă
Vezérigazgató-helyettes, KKV & MidCorporate, Banca Transilvania; az Endeavor Romania igazgatósági tagja

A román vállalkozók ambícióval és képességekkel rendelkeznek ahhoz, hogy nemzetközi szinten is innovatív, versenyképes termékeket építsenek. Amikor azonban új piacra lépnek, a megfelelő emberekhez való hozzáférés jelentős különbséget jelenthet: olyan alapítók, akik hasonló kihívásokon mentek már keresztül, olyan potenciális ügyfelek, akik validálni tudnak egy megoldást, vagy olyan partnerek, akik mélyen értik a helyi kontextust. A Beyond Borders éppen azért jött létre, hogy ilyen, releváns és gondosan kurált hozzáférést biztosítson, és segítse a vállalkozókat abban, hogy a nemzetközivé válás folyamatában megalapozottabb döntéseket hozzanak.

Mihnea Crăciun
Ügyvezető igazgató, Endeavor Romania

Partnerség a román vállalatok új generációjáért

A Banca Transilvania és az Endeavor Romania 2026. augusztusában bejelentettek egy stratégiai partnerséget, amely a román vállalatok nemzetközi terjeszkedését és a több országban – Európában és az Amerikai Egyesült Államokban – működő román üzleti diaszpórával való kapcsolódást támogatja. Céljuk, hogy felgyorsítsák egy új, határokon túl növekedő román vállalati generáció fejlődését.

A következő piacfeltáró látogatás 2026. októberében Görögországban lesz.