Шановні відвідувачі,
Повідомляємо, що Банка Трансильванія S.A.(“Banca”), кредитна установа, румунська юридична особа з місцезнаходженням у Клуж-Напоці, Calea Dorobanților, № 30-36, Клуж, телефонний номер 0264 308028 або *8028, зареєстрована в Торговому реєстрі за № J1993004155124, з унікальним кодом RO 5022670, має законний обов’язок та законний інтерес здійснювати моніторинг місць, у межах яких вона здійснює діяльність, з метою забезпечення безпеки осіб, приміщень та майна.
Задля цього, у приміщеннях Банку, обладнаних постами охорони з людським персоналом, щоб дозволити вам доступ до будівлі, персонал, який має обов'язки охорони, ідентифікуватиме вас на основі вашого дійсного посвідчення особи, а ім'я, прізвище, серія та номер посвідчення особи будуть внесені до спеціального реєстру. Реєстри зберігатимуться у фізичному форматі протягом законодавчо встановленого терміну, а дані, внесені до цих реєстрів, будуть розкриватися, за потреби, компанії, що забезпечує охорону будівлі, або передаватися за запитом установам і органам, які мають право їх отримувати, відповідно до умов і цілей, передбачених законом.
Відмова надати згоду на обробку вищезазначених персональних даних може призвести до відмови у наданні доступу до приміщення Банку.
Деталі про те, як банк обробляє персональні дані в рамках діяльності, яку він здійснює, про права, якими ви користуєтесь, та способи їх реалізації, а також для отримання інформації про те, як ви можете зв’язатися з уповноваженою особою банку з захисту персональних даних, ви можете дізнатися, звернувшись доНаша політика конфіденційності.

